Money as dept με ελληνικούς υπότιτλους (ξανά)

Για άγνωστους λόγους το βίντεο στο vimeo έχει κατέβει. Το ξαναβάζω λοιπόν, σε πέντε μέρη, όπως τα βρήκα στο youtube. Mε ελληνκούς υπότιτλους πάντα.
Part 1/5


Part 2/5

Part 3/5

Part 4/5

Part 5/5

Ας αρχίσουν τα παιχνίδια που θα αλλάξουν τον κόσμο.

Η Jane McGonigal είναι σχεδιάστρια ηλεκτρονικών online παιχνιδιών και εργάζεται στο Ινστιτούτο για το μέλλον (Institute for the future). Tα τελευταία 2 χρόνια έχει αφιερώσει τη δουλειά της στην έρευνα και κατασκευή παιχνιδιών που θα μπορούσαν να αλλάξουν τον κόσμο. Πρώτα έφτιαξε το World with no oil, μετά το Superstruct και τελευταία το Urgent Evoke (ξεκίνησε στι 3/3/2010). Aλλά όπως λέει και η ίδια στο TED, αυτά είναι μόνο η αρχή...
Σα να μου φαίνεται ότι συμπληρώνεται επικίνδυνα το παζλ...
Το ξαναλέω (κι ας μη με πιστεύετε): Τα καλύτερα έρχονται. Προς το παρόν σας αφήνω για λίγο γιατί χτυπάει το τηλέφωνο - μάλλον ο ΔΝΤ θα είναι...

As simple as that - Τόσο απλό όσο φαίνεται.

Όλα είναι πιθανά; Όλα είναι προ των πυλών; Είναι ουτοπίες; Ή μήπως αρκεί να το πιστέψουμε και να πάρουμε την κατάσταση στα χέρια μας; Όχι αυτοκαταστροφικά, αλλά δημιουργικά; Σύντομα κοντά σας με περισσότερες εκπλήξεις. Ακολουθεί μικρό διάλειμμα "ικανοποίησης", για τη στήριξη της ΕΕ στην Ελλάδα, ώστε να συνεχίσει να πληρώνει τους τοκογλύφους. Τα καλύτερα έρχονται...

Περισσότερα για την Common Good Bank, εδώ.

Το χρήμα είναι χρέος (money as dept)

Money as Debt (Greek Subtitles) from Pat on Vimeo.

Όχι πως δεν τα ξέρουμε, αλλά επειδή αυτό είναι το καλύτερο από όσα σχετικά video έχω δει ως τώρα.